Bille Jean

Written And Composed by Michael Jackson



Little info about song:
Originally titled 'Not My Lover' (to avoid any confusion with the tennis player, Billie Jean King), and inspired by obsessive young women who accused Michael and his brothers of fathering their children.

Producer Quincy Jones wasn't too impressed with the demo of the song - he didn't care much for the bass. The song is mixed by Bruce Swedien, who usually did just one mix of a song - but he did 91 of Billie Jean, before the second mix was eventually chosen!

"Quincy said, 'okay, this song has to have the most incredible drum sound that anybody has ever done, but it also has to have one element that's different, and that's sonic personality'," said Swedien. "What I ended up doing was building a drum platform and designing some special little things, like a bass drum cover and a flat piece of wood that goes between the snare and hi-hat... the bottom line is that there aren't many pieces of music where you can hear the first three or four notes of the drums and immediately tell what the piece of music is. But I think that is the case with Billie Jean and that I attribute to sonic personality".
Źródło: MJTunes




She was more like a beauty queen from a movie scene
I said dont mind, but what do you mean I am the one
Who will dance on the floor in the round
She said I am the one,
who will dance on the floor in the round
She told me her name was Billie Jean, as she caused a scene
Then every head turned with eyes that dreamed of being the one
Who will dance on the floor in the round

People always told me be careful of what you do
And dont go around breaking young girls hearts
And mother always told me be careful of who you love
And be careful of what you do cause the lie becomes the truth

Billie Jean is not my lover
Shes just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one, but the kid is not my son

For forty days and for forty nights
The law was on her side
But who can stand when shes in demand
Her schemes and plans
Cause we danced on the floor in the round
So take my strong advice, just remember to always think twice
(Don't think twice, do think twice)

She told my baby wed danced till three, then she looked at me
Then showed a photo my baby cried his eyes were like mine (oh, no!)
Cause we danced on the floor in the round, baby

People always told me be careful of what you do
And dont go around breaking young girls hearts
She came and stood right by me
Then the smell of sweet perfume
This happened much too soon
She called me to her room

Billie Jean is not my lover
Shes just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son

Billie Jean is not my lover
Shes just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one, but the kid is not my son

She says I am the one, but the kid is not my son
Billie Jean is not my lover
Shes just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one, but the kid is not my son

She says I am the one, but the kid is not my son
She says I am the one

Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover

Była kimś więcej, niż królową piękności z filmu.
Powiedziałem, jeśli mogę zapytać, co masz na myśli, ja jestem tym jedynym,
Tym który zatańczy na zatłoczonym parkiecie?
Powiedziała, że ja jestem tym jedynym
Który będzie tańczył na zatłoczonym parkiecie
Powiedziała, że na imię jej Billie Jean zwracając innych uwagę.
Wtedy wszyscy się odwrócili marząc by być tym jedynym,
Który będzie z nią tańczył na zatłoczonym parkiecie

Ludzie zawsze mi mówili-uważaj na to co robisz!
Nie kręć się w koło, łamiąc serca młodych dziewcząt!
Mama zawsze mi powtarzała- uważaj kogo kochasz!
I uważaj na to co robisz, bo kłamstwo staje się prawdą.

Billie Jean nie jest moją kochanką,
Jest tylko dziewczyną, która twierdzi, że
Ja jestem jedyny.
Ale to dziecko nie jest moim synem!

Przez czterdzieści dni i czterdzieści nocy...
Prawo było po jej stronie...
Ale kto mógłby jej się oprzeć?
Jej intrygi i plany!
Ponieważ tańczyliśmy na zatłoczonym parkiecie,
Więc posłuchaj mojej rady- pamiętaj, by zawsze pomyśleć dwa razy.
(Nie myśl dwa razy, pomyśl dwa razy!)

Powiedziała mój kochany, tańczyliśmy aż do trzeciej i spojrzała na mnie
I pokazała zdjęcie, i płaczące oczy dziecka były jak moje (Oh!, nie)
Bo tańczyliśmy na zatłoczonym parkiecie, kochanie

Ludzie zawsze mi mówili-uważaj na to co robisz!
I nie chodź w kółko,łamiąc serca młodych dziewcząt!
Ona podeszła i stanęła przede mną,
Wtedy poczułem zapach jej słodkich perfum...
To stało się o wiele za szybko.
Zawołała mnie do swojego pokoju...

Billie Jean nie jest moją kochanką,
Jest tylko dziewczyną, która twierdzi, że jestem jedyny
Ale dzieciak nie jest moim synem!

Billie Jean nie jest moją kochanką!
Jest tylko dziewczyną, która twierdzi, że jestem jedyny
Ale dzieciak nie jest moim synem
Ona twierdzi, że jestem jedyny, ale dzieciak nie jest moim synem!

Ona twierdzi, że jestem jedyny, ale dzieciak nie jest moim synem!
Billie Jean nie jest moją kochanką!
Jest tylko dziewczyną, która twierdzi, że jestem jedyny
Ale dzieciak nie jest moim synem
Jest tylko dziewczyną, która twierdzi, że jestem jedyny

Ona twierdzi, że jestem jedyny, ale dzieciak nie jest moim synem!
Ona twierdzi, że jestem jedyny

Billie Jean nie jest moją kochanką!
Billie Jean nie jest moją kochanką!
Billie Jean nie jest moją kochanką!