|
|
Written And Composed by Michael Jackson
Troszkę info o piosence:
Napisana przez Michaela w hotelu w Austrii - ewoluował z piosenki, What About Us.
"Pamiętam, kiedy pisałem Earth Song byłem w hotelu w Austria. I czułem duży ból i duże cierpienie z powodu stanu Planty Ziemi. I dla mnie, uhm, to jest "Pieśń Ziemi", ponieważ, uważam, że natura ciągle próbuje tak mocno rekompensować ludziom niegospodarność ziemi. I z tym zawirowaniem ekologicznym, które się dzieje, i ma rany, i jest to też o pewnych radościach planety. Ale to moja szansa, aby dość dobrze dać ludziom, usłyszeć głos planety. I to jest "Earth Song". I to mnie zainspirowało. I to po prostu nagle wpadło mi w ucho, gdy byłem w... na trasie w Austrii."
Źródło: MJTunes
What about sunrise
What about rain
What about all the things
That you said we were to gain...
What about killing fields
Is there a time
What about all the things
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?
Aaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaah
What have we done to the world
Look what we've done
What about all the peace
That you pledge your only son...
What about flowering fields
Is there a time
What about all the dreams
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the children dead from war
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?
Aaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaah
I used to dream
I used to glance beyond the stars
Now I don't know where we are
Although I know
We've drifted far!
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Hey, what about yesterday
(What about us)
What about the seas
(What about us)
The heavens are falling down
(What about us)
I can't even breathe
(What about us)
What about the bleeding Earth
(What about us)
Can't we feel its wounds
(What about us)
What about nature's worth
(ooo,ooo)
It's our planet's womb
(What about us)
What about animals
(What about it)
We've turned kingdoms to dust
(What about us)
What about elephants
(What about us)
Have we lost their trust
(What about us)
What about crying whales
(What about us)
We're ravaging the seas
(What about us)
What about forest trails
(ooo, ooo)
Burnt despite our pleas
(What about us)
What about the holy land
(What about it)
Torn apart by creed
(What about us)
What about the common man
(What about us)
Can't we set him free
(What about us)
What about children dying
(What about us)
Can't you hear them cry
(What about us)
Where did we go wrong
(ooo, ooo)
Someone tell me why
(What about us)
What about babies
(What about it)
What about the days
(What about us)
What about all their joy
(What about us)
What about the man
(What about us)
What about the crying man
(What about us)
What about Abraham
(What was us)
What about death again
(ooo, ooo)
Do we give a damn?!
Aaaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaaaah
|
Co jest ze wschodem słońca
Co z deszczem
Co z tymi wszystkimi rzeczami
O których mówiliście, że je otrzymamy...
Co z polami bitew
Nadchodzi ich czas
Co z tymi wszystkimi rzeczami
O których mówisz, że są twoje i moje...
Czy przestaliście już o tym myśleć
O całej tej krwi, którą przelaliśmy
Czy przestaliście już o tym myśleć
Że Ziemia i wybrzeża płaczą?
Aaaaaaach
Aaaaaaaaach
Co zrobiliśmy ze światem
Popatrzcie co zrobiliśmy
Co jest z tym całym pokojem
Który obiecaliście waszemu jedynemu synowi...
Co z kwitnącymi polami
Przyjdzie ich czas
Co z tymi wszystkimi snami
O których mówicie, że są twoje i moje...
Czy przestaliście już o tym myśleć
O wszystkich dzieciach, które umarły na wojnie
Czy przestaliście już o tym myśleć
Że Ziemia lamentuje a wybrzża płaczą?
Aaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaah
Kiedyś marzyłem
zaglądałem za gwiazdy
Teraz już nie wiem, gdzie jesteśmy
Chociaż wiem,
Że dotarliśmy daleko!
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Hej, co jest z dniem wczorajszym
(Co z nami)
Co jest z morzami
(Co z nami)
Niebo spada nam na głowy
(Co z nami)
Nie mogę nawet oddychać
(Co z nami)
Co jest z krwawiącą Ziemią
(Co z nami)
Czy możemy jeszcze odczuć jej rany
(Co z nami)
Co z bogactwem natury
(ooo, ooo)
To ciało naszej planety
(Co z nami)
Co ze zwierzętami
(Co z nami)
Zamieniliśmy królestwo w proch
(Co z nami)
Co ze słoniami
(Co z nami)
Straciliśmy ich zaufanie
(Co z nami)
Co z płaczącymi waleniami
(Co z nami)
Plądrujemy morza
(Co z nami)
Co z leśnymi drogami
(Co z nami)
Spalone mimo naszych obietnic
(Co z nami)
Co z Ziemią Obiecaną
(Co z nią)
Rozdarta wojną religijną
(Co z nami)
Co z prostym człowiekiem
(Co z nami)
Czy nie możemy mu dać wolności
(Co z nami)
Co z umierającymi dziećmi
(Co z nami)
Czy nie możecie słuchać jak płaczą
(Co z nami)
Co zrobiliśmy źle
(ooo, ooo)
Niech mi ktoś wreszcie powie
(Co z nami)
Co z malutkimi dziećmi
(Co z nami)
Co z tymi dniami
(Co z nami)
Co z całą ich radością
(Co z nami)
Co z człowiekiem
(Co z nami)
Co z płaczącym człowiekiem
(Co z nami)
Co z Abrahamem
(Co z nami)
A co ze śmiercią
(ooo, ooo)
Czy to wszystko nas obchodzi?
Aaaaaaach
Aaaaaaach
|
|